Health Information

Hablando Con Su Médico Acerca de la Leucemia

Usted tiene un historial médico único. Por lo tanto, es esencial que hable con su médico o con su proveedor de servicios de salud acerca de sus factores de riesgo personales y/o de su experiencia con la leucemia. Al hablar abierta y regularmente con su médico, usted puede tomar un rol activo en su cuidado.

Aquí hay algunos consejos que le facilitarán hablar con su médico:

  • Lleve a alguien más con usted. Es útil tener a otra persona escuchando lo que se dice y pensando preguntas que hacer.
  • Escriba sus preguntas con anticipación, de esta manera usted no las olvidará.
  • Escriba las respuestas que obtenga, y asegúrese de entender lo que está escuchando. Pida una aclaración, si ésta es necesaria.
  • No tema hacer preguntas o averiguar donde puede encontrar más información acerca de lo que usted está discutiendo. Usted tiene el derecho de saber.

  • ¿Qué tipo de leucemia tengo?
  • ¿Usted sabe por qué tengo leucemia? ¿Es posible que otros miembros de mi familia estén en riesgo de desarrollarla?
  • Con base en mi historial médico, estilo de vida y antecedentes familiares, ¿estoy en riesgo de padecer leucemia?
  • ¿Existe algo que pueda hacer para reducir mi riesgo?
  • ¿Cuál es la mejor opción de tratamiento para la leucemia?
    • ¿Cuáles son las otras opciones existentes?
    • ¿Cuáles son los riesgos y beneficios asociados con este plan de tratamiento?
  • ¿Cuánto tiempo durará el tratamiento?
  • ¿Cuáles efectos secundarios puedo esperar?
  • ¿Qué necesitaré cambiar en mi rutina diaria?
  • ¿Cómo me sentiré durante el tratamiento? ¿Qué puedo hacer para ayudarme a mí mismo a sentirme mejor durante el tratamiento? ¿Qué puede hacer el doctor para minimizar los efectos secundarios que puedo experimentar?
  • ¿Qué necesitaré hacer para cuidar de mí durante el periodo del tratamiento?
  • ¿Qué haremos si el tratamiento no es exitoso?
  • ¿Qué tengo que hacer para protegerme lo mejor posible de las infecciones?
  • ¿Necesitaré cambiar mi dieta u otros hábitos diarios?
  • ¿Puedo hacer ejercicio? Si es así, ¿cuánto puedo ejercitarme?
  • ¿Es probable que mis tratamientos aniquilen las células cancerígenas?
  • ¿Cómo sé que mi programa de tratamiento es efectivo?
  • ¿Cómo sabré si la leucemia ha regresado y qué haremos si es así?
  • ¿Debo considerar el participar en una prueba clínica? Si alguna es apropiada para mí, ¿cuál es el costo en relación al costo de un tratamiento convencional?
  • ¿Usted sabe de un grupo de apoyo al que pudiera unirme?

Revision Information

  • Reviewer: Mohei Abouzied, MD
  • Update Date: 11/26/2012 -
  • American Cancer Society website. Disponible en: http://www.cancer.org/docroot/home/index.asp .

  • The Leukemia & Lymphoma Societywebsite. Disponible en: http://www.leukemia-lymphoma.org/hm%5Flls .

  • National Cancer Institutewebsite. Disponible en: http://www.cancer.gov/ .